قلعة كارلايل: جولة سيرًا على الأقدام في المركز التاريخي خلال يوم واحد

خصّص وقتًا لزيارة ثلاثة مواقع في المركز التاريخي، وتحقّق من الموقع الرسمي قبل الذهاب، إذ قد تتغير مواعيد الزيارة وتفاصيل الدخول. لكل من القلعة والكاتدرائية والمتحف معلومات منفصلة للزوار، لذا راجع الجهة المسؤولة عن الموقع الذي تنوي زيارته.

يوضح متحف تولي أن الطريق المخصص للمشاة من محطة كارلايل للسكك الحديدية مستوٍ في معظمه، لكن أسطح شوارع فيشر وباتيرنوستر رو وأبي مرصوفة بالحجارة. إذا كانت هذه الأسطح تؤثر في خططك، فضعها في الحسبان عند التنقل بين المواقع.

تُعد قلعة كارلايل محطة أولى مميزة للتعرّف إلى تاريخ المدينة الحدودي؛ إذ تضم تحصينات باقية وحكايات تمتد عبر قرون. تدير English Heritage القلعة الواقعة في كاسل واي، كارلايل، كمبريا، CA3 8UR.

حمت القلعة الطرف الغربي من الحدود الإنجليزية الاسكتلندية، وصمدت أمام سبعة حصارات اسكتلندية بين 1174 و1461. وفي 1568، احتُجزت فيها ماري، ملكة اسكتلندا. تشمل أبرز معالمها بطارية تيودور، وبوابة من القرن الثاني عشر، والبرج الرئيسي المحفوظ، وبرج الملكة ماري، إلى جانب متحف كمبريا للحياة العسكرية.

تذكر English Heritage أن القلعة تفتح يوميًا من 10am إلى 5pm، وآخر موعد للدخول هو 4.30pm. ويمكن للزوار القادمين بالحافلة أو القطار أو الدراجة الحصول على خصم 20% من سعر الدخول عند شراء التذاكر من الموقع في اليوم نفسه وإبراز تذكرة سفر أو دراجة أو خوذة. لمزيد من المعلومات عن تاريخ الموقع والزيارة، اقرأ دليل تاريخ قلعة كارلايل وتذاكرها.

تختلف إمكانية الوصول بين أجزاء الموقع. فالأراضي والمعرض الجديد مهيآن لمستخدمي الكراسي المتحركة، لكن المتجر والبرج الرئيسي والأسوار وبرج الكابتن غير مهيأة لذلك. لا يوجد مصعد، ويضم الموقع عدة سلالم حلزونية؛ لذا تحقّق مسبقًا من الأجزاء التي تناسب احتياجاتك.

تمنحك كاتدرائية كارلايل محطة أكثر هدوءًا في منتصف اليوم، ضمن المركز التاريخي. ساعات فتح مبنى الكاتدرائية المنشورة هي من الاثنين إلى الجمعة من 7.30am إلى 6.30pm، والسبت من 8.30am إلى 5pm، والأحد من 7.30am إلى 5pm؛ أما معلومات الزوار فتحدد مواعيد استقبالهم يوميًا من 10am إلى 4pm.

الدخول مقابل تبرع اختياري، وتقترح الكاتدرائية تبرعًا قدره £5 عن كل بالغ. معظم الموقع مهيأ للكراسي المتحركة وعربات الأطفال عبر المنحدرات والمصاعد. وتتوفر دورتا مياه مهيأتان لذوي الإعاقة، بينما لا يمكن الوصول إلى برج الأجراس وبرج رئيس الدير إلا عبر السلالم.

يقدم مقهى الكاتدرائية وجبة الإفطار يوميًا حتى 11.30am. ويفتح من الاثنين إلى السبت من 8.30am إلى 4.30pm، ويوم الأحد من 8.30am إلى 3.30pm، ما يجعله خيارًا مناسبًا للاستراحة خلال زيارتك. لمزيد من التفاصيل العملية، اطلع على دليل زيارة كاتدرائية كارلايل.

يقع متحف تولي في الحي التاريخي لكارلايل، بين القلعة والكاتدرائية، في شارع كاسل، كارلايل، CA3 8TP. ويجعله موقعه محطة طبيعية في فترة ما بعد الظهر بعد زيارة المعلمين الآخرين، إذ يضم صالات عرض ومقهى في المكان نفسه.

تفتح صالات عرض متحف تولي من الاثنين إلى السبت من 10am إلى 4pm، ويوم الأحد من 11am إلى 4pm. ويفتح مقهى تولي من الاثنين إلى السبت من 9.30am إلى 4.30pm، ويوم الأحد من 10.30am إلى 4pm.

تبلغ كلفة تذكرة اليوم للبالغين £8.50، فيما يبلغ سعر التذكرة السنوية للبالغين £16. والدخول مجاني لمن هم دون 18 عامًا وللمرافقين؛ وقد تُفرض رسوم إضافية على المعارض الخاصة.

يتيح المدخل الرئيسي في شارع كاسل دخولًا مستويًا عبر مجموعتين من الأبواب الآلية. أما المساحات الرئيسية في المتحف فهي مستوية أو يمكن الوصول إليها بالمصاعد و/أو المنحدرات، كما يمكن استعارة كراسي متحركة بحسب توفرها. لا يوجد موقف سيارات في الموقع؛ وتشير معلومات الزوار إلى أن موقف كاسل للسيارات في ديفونشاير ووك قريب من المتحف.

للقادمين بوسائل النقل العام، يبعد متحف تولي نحو 800 م عن محطة كارلايل سيتادل للسكك الحديدية، ونحو 320 م عن موقف الحافلات في ماركت هول، و640 م عن محطة الحافلات الرئيسية. يسمح المتحف بالتصوير من دون فلاش للاستخدام الشخصي في صالات العرض الدائمة؛ ولا يُسمح باستخدام الفلاش أو الحوامل الثلاثية. خطّط لوقت زيارتك للمتحف بالاستعانة بدليل زوار متحف تولي.

اجعل القلعة محطتك الرئيسية الأولى، ثم رتّب بقية اليوم حول مواعيد استقبال الزوار في الكاتدرائية ومتحف تولي. تختلف مواعيد استقبال الزوار في الكاتدرائية عن ساعات فتح المبنى الأطول، لذا اعتمد مواعيد الزيارة عند التخطيط للدخول. كما تختلف ساعات فتح صالات العرض في متحف تولي بين أيام الأسبوع والسبت والأحد.

إذا كنت بحاجة إلى مسارات خالية من الدرج، فقارن تفاصيل إمكانية الوصول في كل موقع قبل أن تقرر مقدار الوقت الذي ستقضيه فيه.

معظم الكاتدرائية مهيأ عبر المنحدرات والمصاعد، ويمكن الوصول إلى المساحات الرئيسية في متحف تولي عبر ممرات مستوية أو المصاعد والمنحدرات. أما في القلعة، فالأراضي والمعرض الجديد مهيآن، لكن بعض المواقع المحددة غير مهيأة؛ كما تشكل السلالم الحلزونية وعدم توفر مصعد قيودًا مهمة.

يشير متحف تولي إلى أن طريق المشاة من محطة السكك الحديدية مستوٍ في معظمه، مع أجزاء مرصوفة بالحجارة في شوارع فيشر وباتيرنوستر رو وأبي. تبعد قلعة كارلايل نحو 29 دقيقة سيرًا على الأقدام عن فندق أوكس كارلايل. ويمكنك حجز غرف الفندق لإقامتك في كارلايل.

كم تبلغ كلفة زيارة كاتدرائية كارلايل؟

الدخول مقابل تبرع اختياري، وتقترح الكاتدرائية تبرعًا قدره £5 عن كل بالغ.

هل يمكن الوصول إلى متحف تولي باستخدام كرسي متحرك؟

يتيح المدخل الرئيسي لمتحف تولي دخولًا مستويًا، كما أن مساحاته الرئيسية مستوية أو يمكن الوصول إليها بالمصاعد و/أو المنحدرات. ويمكن استعارة كراسي متحركة بحسب توفرها.

هل يمكن الحصول على خصم في قلعة كارلايل عند الوصول بالقطار أو الحافلة أو الدراجة؟

يمكن للزوار القادمين بالحافلة أو القطار أو الدراجة الحصول على خصم 20% من سعر الدخول عند شراء التذاكر من القلعة في اليوم نفسه وإبراز تذكرة سفر أو دراجة أو خوذة.

أين يقع متحف تولي في كارلايل؟

يقع متحف تولي في شارع كاسل ضمن الحي التاريخي لكارلايل، بين قلعة كارلايل وكاتدرائية كارلايل.